钟振振｜宋·贺铸词笺注（10）

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

编者按：

本文是钟振振教授主持的国家社会科学基金重大项目《全宋词人年谱、行实考》（项目批准号17ZDA255）的阶段性成果。

宋·贺铸词笺注（10）

花想容·武陵春

南国佳人推阿秀，歌醉几相逢。云想衣裳花想容。春未抵情浓。〇津亭回首青楼远，帘箔更重重。今夜扁舟泪不供。犹听隔江钟。

〇此词当作于哲宗元祐三年戊辰（1088）三月。按《庆湖遗老诗集》卷五《题诸葛谼田家壁》小序曰：地名诸葛谼，在乌江（已废入今安徽和县）北八十里，与江南石头城（在今南京）相望。戊辰九月赋。诗中有“坐听隔江钟”句。又《诗集》卷八《怀寄清凉和上人》二首（戊辰十月历阳赋）其一曰：不见江南客，犹听江南钟。皆谓金陵（今南京）钟。贺铸元祐三年赴和州（今安徽和县一带）管界巡检任途中，三月尝寓泊金陵，旋过江抵历阳（已废入今和县）石碛戍官所。词曰“今夜扁舟泪不供，犹听隔江钟〞，应即此时作。

〇南国佳人：《楚辞》屈原《九章·橘颂》曰：受命不迁，生南国兮。汉·王逸《章句》曰：南国，谓江南也。曹植《杂诗》六首其四曰：南国有佳人，容华若桃李。唐·王绩（一作王勣，一作卢照邻）《辛司法宅观妓》诗曰：南国佳人至，北堂罗荐开。张柬之《大堤曲》诗曰：南国多佳人。

〇阿秀：当是金陵某歌妓之小字。

〇云想衣裳花想容：李白《清平调词》三首其一曰：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

〇青楼远：杜甫《清明》诗曰：牙樯捩柂青楼远。韦庄《怨王孙》（锦里蚕市）词曰：日斜归去人难见，青楼远。

〇今夜扁舟：唐·张若虚《春江花月夜》诗曰：谁家今夜扁舟子。宋·王安石《别鄞女》诗曰：今夜扁舟来诀汝。

〇泪不供：泪水不能供应。盖极言伤情也。

[汇评]

〇夏敬观批语：“泪不供”颇新，却不甚安。

作者/钟振振 编辑/冯 晓